討論區標題:『砂時計』，一部夾雜「愛情」與「風土」的午間連續劇-韓國偶像劇場

．登入會員重寄密碼加入會員简体

韓國偶像劇場

動畫人氣榜綜合

動畫
綜合

韓劇電影藝人票房收視率new

日本台灣中國韓國美國香港

︙☰

回標題列表

[討論] 『砂時計』，一部夾雜「愛情」與「風土」的午間連續劇

日劇瘋神：

喜歡那種娓娓道來，充滿了鄉俗民風的溫馨小品嗎？
喜歡那種相依相隨，無限思戀的「純愛」情節嗎？

雖然這部劇有「韓流」化的趨向，但如果你不排斥，我建議大家可以嘗試看看……

我會去關注「非晚間」連續劇，乃是受「宮崎葵」所演NHK晨間連續劇『純情きらり』的影響。她在劇中表現優異，不僅獲得好評也讓她得了不少獎。

爾後，在TBS「官網」瀏覽到『砂時計』時，由於是「午後帶狀劇」，本不以為意；只覺拿「砂漏」來當劇名還蠻新鮮，才臨時起意進去探訪；可是刷到CASTS中，發現裡頭陌生人還真多，但其中有一些人確實很耀眼，直叫我心動：「美山加戀」、「山內菜菜」，還有「泉澤祐希」和「佐藤めぐみ」，不得不駐足詳讀！

『砂時計』已於3月12日（月）在TBS「愛的劇場」首播，從周一至周五下午1：00～1：30帶狀放送。它是由大賣350萬部的超人氣漫画改编連續劇化（原作：芦原妃名子「砂時計」，小学館月刊ベツコミ），全劇預計60回播完。

本劇的女主人公叫「水瀨（植草）杏」，故事描述「杏」和兒時玩伴「北村大悟」從12歲到26歲，14年間由相遇、初戀、分開、再遇、再分開、再相遇的點點滴滴…。

民風純樸的「島根」，風華萬種的「東京」，一段段過去的魂縈夢繫，一頁頁現代的相知相惜，在時空交錯穿梭中，譜成一段細膩動人的純純之愛！

目前小女童星群裡，「美山加戀」和「山內菜菜」都頗受矚目。「美山」大家已十分熟悉，小「菜菜」在『Hot Man』中「七海」稚小的身影，我至今難忘！

記得「白夜行」裡演「山田孝之」童年的少年嗎？他就叫「泉澤祐希」，很會演戲的一個小男生！

終於在網上看到了這部戲，很難得「午間劇」會被PO出，確實令人驚喜！目前雖只是開始，但我相信觀賞過後會令你很有感覺，大家不妨體會一下！

本劇資料如次：

【劇集概要】

劇名：砂時計（TBS）
首播：2007-03-12
時段：周一至周五下午1：00～1：30帶狀放送
回数：全60回

【CASTS】
水瀨（植草）杏／美山加戀（童年）→小林涼子（少女）→佐藤めぐみ（青年）
北村大悟／泉澤祐希（童年）→佐野和真（少年）→竹財輝之助（青年）
月島藤／川口翔平（童年）→青柳塁斗（少年）→渋江譲二（青年）
月島椎香／山內菜菜（童年）→垣內彩未（少女）→木内晶子（青年）
近藤あかね／小野真弓（大梧之婚約者）
北村廣子／大島蓉子（大梧之母）
北村賢治／武野功雄（大梧之父）
月島志津代／栗田よう子（藤與椎香之母）
月島圭吾／乃木涼介（月島家之當主）
植草美和子／伊藤裕子（杏之母）
黑木（水瀨）楓／渡辺典子（杏之父，正弘之再婚對象）
水瀨正弘／羽場裕一（杏之父）
植草美佐代／大森暁美（杏之祖母）

【STAFF】
原作：芦原妃名子「砂時計」
製作人：貴島誠一郎加藤章一
脚本：武田有起　ほか
演出：松田礼人高野英治塚原あゆ子
主題歌：「ひと恋めぐり」柴咲コウ
編成担当：三島圭太

【官網】http://www.tbs.co.jp/ainogekijyo/sunadokei/index-j.html

2007-03-19 10:39:45

我要留言(推文)

回覆　 263人說讚讚一個

編輯關聯檢舉

回覆:16

雲體風身：
出到25就中斷一陣子了＝＝貌似日本撥完畢了真的嗎＠＠
2007-08-18 21:57:57

我要留言(推文)

回覆

編輯

回覆:17

日劇瘋神：
-------回覆:雲體風身-------
※雲體風身說：
：出到25就中斷一陣子了＝＝貌似日本撥完畢了真的嗎＠＠

其實日本早已演完。

在上一季「日劇學院賞」中，本劇於「作品賞」的「讀者票」部分，排名第4位！顯見日本觀眾仍十分重視，對於一部「晝間帶狀劇」言，殊屬難得！

參考資料（日劇學院賞）：

作品賞　得票結果

読者票
1.「プロポーズ大作戦」フジ系
2.「バンビ～ノ！」日本テレビ系
3.「ライアーゲーム」フジ系
4.「砂時計」TBS系
5.「セクシーボイスアンドロボ」日本テレビ系
......以下略...

滿心期待某網站的「中譯版」能繼續加油，期待著啊！

2007-08-19 04:06:41

我要留言(推文)

回覆

編輯

回覆:18

雲體風身：
對了我想說下砂時計又有字幕組開始翻譯了
有興趣的找看看吧出到35了
key word： dmhy share 日劇慕桔
砂時計漢化團論壇
冏好久沒人回覆我挖起來
我覺得砂時計真的很好看

2008-03-17 21:49:45

我要留言(推文)

回覆

編輯

回覆:19

DAchan：
-------回覆:雲體風身-------
※雲體風身說：
：對了我想說下砂時計又有字幕組開始翻譯了
：有興趣的找看看吧出到35了
：key word： dmhy share 日劇慕桔
：砂時計漢化團論壇
：冏好久沒人回覆我挖起來
：我覺得砂時計真的很好看
：

哇.......太棒了！！！

大家一起下吧
哈很久了......

感謝雲體風身大大
功德無量啊！

2008-03-18 06:34:19

我要留言(推文)

回覆

編輯

回覆:20

kawaii：
『砂時計』巳映画化
由松下奈緖、夏帆等出演
官網:
http://www.sunadokei-movie.jp/index_pc.html
2008-03-18 13:19:39

我要留言(推文)

回覆

編輯

回覆:21

雲體風身：
-------回覆:kawaii-------
同樣期待映化版阿夏帆天阿
太愛了
2008-04-23 15:58:18

我要留言(推文)

回覆

編輯

回覆:22

kou：
大推這一部日劇,不過知道的人好像不多,
還有電影終於出來了,真高興.
2008-04-23 22:15:30

我要留言(推文)

回覆

編輯

回覆:23

imachan303：
-------回覆:kou-------
這部連續劇聽說網上翻譯連載未到一半就被閹割了
雖說翻譯及壓製的朋友很辛苦
大家都非常感謝
但大家熱心支持卻中途放大家鴿子
真的非常不道德

我聽朋友說有人接手繼續連載
但卻下載的很辛苦困難
實在無言
2008-04-24 23:03:13

我要留言(推文)

回覆

編輯

回覆:24

雲體風身：
-------回覆:imachan303-------
你好如果想看的話我最近補了26～50
到qq中轉搜尋關鍵字 hy008 字x組
最多的那個論壇我有放QQ中轉下X
qq中轉使用說明：點擊網址後輸入提取碼下載
我追這部追了很久
還有GXGXBOX 也有上傳喔＝＝
1～50都X的到＝＝哈
2008-07-14 19:08:28

我要留言(推文)

回覆

編輯