Re: 《魂》頂樓心得--懸念無語的結局 (9/3於韓國全劇播畢)
|
 |
理子:
============================================================ MBC電視台的立場聲明 果然因為編劇不同,產生了極大的差異, 還是不要搞一劇多編、前中後不同編、中途換編...這類怪事。 像CH ,金編一人搞定多好,前後呼應、一氣呵成、角色特性一致。多成功~^^ ============================================================ 以下 轉自 韓劇社區 jazzcat123親的翻譯 FR:http://news.nate.com/view/20090904n09932 大意僅供參考:
「虎頭蛇尾!」對於《魂》劇結局的惋惜聲,正在傾洩而出,MBC電視台對於納涼特輯電視劇《魂》更換劇作家的說法,發表了立場。
3日結束播映第十集的《魂》劇,是MBC電視台繼《M》、《蜘蛛》之後,時隔14年,展顯蓬勃野心的恐怖劇,從第一回廣受好評開始,有8回份的轉折點並沒有展開可能性的故事,使觀眾們掩藏不住困惑感。
最後的結局,柳(李瑞鎮 飾演)、時宇(樸健日 飾演)、慧圓(李真 飾演)等主要人物迎向悲劇性的死亡與逃亡的倉促結局,觀眾們投以失望之感。
以第一回留下強烈印象為序曲,劇組並沒有談到令人震驚的「反轉」一事。對此,大多數觀眾們指出,劇作的下半部,由於高恩妮與任恩嘉兩位編劇的更換,導致電視劇的劇情脈絡被切斷,由於內部問題,從第一集執筆的已故編劇至中間換手的事情,並不是隨便臆測。
可是,關於編劇更換的說法,MBC方面的相關人員指出,在4日透過電話進行TV報告的會議中表示:「電視劇《魂》由3名編劇共同執筆,關於結局,編劇們私下有經過充分的商議。」「當初在規劃階段就決定不更換編劇,但過程中有了問題。」
這位相關人員表示,編劇朴榮淑負責整體故事軸與人物角色的設定,編劇高恩妮則負責故事劇情的展衍;下半部,2年後的劇情和結尾,則交由編劇任恩嘉;3名編劇從故事梗概階段便參與其中,關於結局的責任,全部推給任恩嘉編劇的說法是無理的。
同時,《魂》劇直到播映前還在拍攝,時間緊迫而使作品完成度差一截的說法也予以否認,並表示「劇本是推遲了,但是結果還是沒有改變。」
2009-09-04 22:54:14
我要留言(推文)
|
|
|