|
Re: 《魂》頂樓心得--懸念無語的結局 (9/3於韓國全劇播畢)
|
 |
理子：
======================================
第3集文字預告，轉自 韓劇社區
自动翻译机的结果；翻译kaori 整理cic
======================================
胜诉率为100%的白德锡律师接手了连环杀手苏正斐（音译：李奎汉饰）案件，于是柳（李瑞镇）开始做出万全周到的准备。
柳发现了即将邮递出去的学生会副会长的手机，他确认了手机上的动画后找到了张刑警，让他确认一下犯人。站在法庭的白德锡律师要求慧园（李真）做自己的证人。
梦见斗娜在烈火中燃烧的荷娜一下子从噩梦中惊醒，荷娜搂住妹妹的枕头，上面却浮现出斗娜的脸。
走进到学校的正昌和宰一发现树上挂着光孝的尸体。
披着长衣来到学校的荷娜看到了怨魂，她不禁大声尖叫起来。
在学校的仓库里四处寻找荷娜的柳和时宇一起静静地注视着荷娜，当荷娜看到柳时表情突然开朗起来。。。。。。。。。
=================================
第4集 文字預告
轉自 韓劇社區 Kaori親的強大翻譯
=================================
柳通过催眠得知了荷娜所做的事情，睁开眼睛的荷娜突然看见了斗娜，她问斗娜自己能为她做点什么。突然荷娜被附体似的用斗娜的声音开始说起话来，柳紧紧握住激烈发作的荷娜的手，亲切地呼唤着荷娜的名字。 柳向慧园询问有关炳伟？的事情。
把检查结果拿过来的友人因为手机爆炸倒了下来，柳目击到这个情景后茫然自失，学生会会长正昌从辩护律师那里听说小时候害死自己妹妹的犯人是那个人之后，怒气难消。
柳走向荷娜心中的房间，荷娜以平静安详的表情把门打开了。。。
2009-08-09 23:56:08
  我要留言(推文)
|
|
|
季瀏覽：電視劇